| 19 settembre 2007 La vedova di Dragan Cigan,
il cittadino bosniaco annegato il 22 luglio scorso, a Jesolo, per salvare due bambini di
Roncade, è stata assunta come operaia da un'azienda di San Venedmiano (Treviso) che ha
una filiale nella zona di Banjaluka, dove si trova Celinac la citta' di residenza della
famiglia Dragan.
| La notizia, diffusa dalla stampa
bosniaca, è stata confermata da Unindustria Treviso. L'azienda e' Eurometalnova Spa e produce ferri e assi da stiro, e due anni
fa ha aperto la succursale Metalnova Celinac in cui operano 70 addetti. |
|
La proposta è stata avanzata
formalmente dal direttore dell'azienda, Zdravko Petrovic, il quale ha anche assicurato un
adeguato periodo di formazione gratuita a Dijana Cigan, disoccupata.
La donna avrebbe accettato l'assunzione
dopo aver visitato la fabbrica.
A Cigan sarebbe stata anche offerta un'elasticità di orario al fine di poter continuare
ad accudire le due figlie, Milica e Marijana, di 10 e 4 anni. |
|
|
|
Sopra:
due immagini della filiale bosinaca di Eurometalnova
Sotto: il quotidiano di Banjaluka che si è occupato dal caso |
|
| Traduzione: LA FAMIGLIA DI
DRAGAN CIGAN DI BRANESCI, VICINO A CELINAC, NON E’ STATA DIMENTICATA
GENEROSITA’ CONTRACCAMBIATA
Celinac – Famiglia di Dragan Cigan, il quale è annegato il 22. luglio scorso in
Italia salvando dal mare i due bambini italiani, oggi è stata visitata dal Presidente del
Consiglio comunale, la sig. Granedina Dragojevic e dal direttore della ditta
“Metalnova” il sig. Zdravko Petrovic.
“Stiamo cercando il modo migliore per sostenere permanentemente e dignitosamente la
famiglia di cui il padre e marito ha sacrificato la propria vita nel modo più umano
– salvando dalla morte sicura i bambini i quali neppure conosceva. Dopo questo atto
corraggioso, Comune di Celinac e Repubblica Srpska non possono dimenticare sue figlie
minoreni – Milica (10 anni) e Marijana (4 anni), e la moglie Dijana che è
disoccupata”- ha detto sig. Dragojevic.
Ditta “Metalnova” ha offerto posto di lavoro a Dijana, la moglie di Dragan, la
quale, dopo la tragica scomparsa di suo marito, ha sottolineato che il posto di lavoro per
lei sarebbe l’unica garanzia materiale alla sua famiglia.
“La ditta Metalnova Celinac è stata fondata da Eurometalnova di San Vendemmiano-
Conegliano (Treviso). In qualche modo sentiamo obligo e dovere verso la famiglia Cigan e
faremmo tutto quello che ci è possibile per contracambiare solo in parte generosita’
e umanita’ che ha dimostrato Dragan” – ha detto il direttore di Metalnova,
il sig. Zdravko Petrovic. Il sig. Petrovic ha invitato la sig. Dijana di venire a
Metalnova a visitare la ditta e dopo prendera la decisione.
La ditta Metalnova è stata fondata due anni fa, produce ferri e assi da stiro e altri
aparecchi domestici (lavapavimenti ecc) e attualmente ha 70 operai, maggior parte done, ed
ha l’intenzione di aumentare la produzione e numero degli operai. Il sig. Petrovic ha
promesso alla sig. Cigan la formazione lavorativa gratuita e l’orario di lavoro
adeguate alle sue esigenze. |
|
